คำคม โจ โฉ
- คำคม โจโฉ
- คำคม "ขงเบ้ง" กุนซือมังกรหลับแห่งจ๊กก๊ก (จูกัดเหลียง Zhuge Liang) / คำคมสามก๊ก | เนื้อหาที่ปรับปรุงใหม่เกี่ยวกับคํา คม แรง ๆ ด่า ผู้หญิง
คมฉาน ตะวันฉาย นักเขียนชื่อดัง เข้าไปท้าโจโฉ ทรงธรรม กล้าไหมให้ 5, 000 คมฉานพร้อมอยู่ป่ากับมีดเล่มเดียว เอากี่วันก็ได้ ด้านโจโฉรับคำท้า ถ้ากล้าอยู่ก็กล้าจ่าย ก่อนคมฉานรู้ความจริงแสนตะลึง บอกเลยงานนี้มีคนปิดคอมเมนต์!
คำคม โจโฉ
คำคม กวีธรรม จากใจบก. ใกล้ตัว อ่านโดย โจโฉ ดาวน์โหลดไฟล์รวมทั้งหมดทีเดียว เลือกตามขนาดและคุณภาพ โหลดช่องนี้ *ไฟล์รวมคุณภาพสูงสุด mp3 - 128 kbps เหมาะสำหรับไรท์แจก 109. 3M *ไฟล์รวมคุณภาพปานกลาง mp3- 64 kbps (ไรท์แจกได้เหมือนกัน สำหรับเน็ตไม่แรง) 70. 6M *ไฟล์รวมคุณภาพต่ำสำหรับฟังบนมือถือ mp3- 32 kbps 34. 8M *ไฟล์รวมคุณภาพต่ำเล็กสุด สำหรับทดลองฟังในคอมฯ Wma- 16 kbps 18. 3M โหลดแยกไฟล์ MP3 128kbps 64kbps 32kbps WMA 16kbps จากใจ บก. ใกล้ตัว 26 21. 6M 10. 8M 5. 4M 2. 1M จากใจ บก. ใกล้ตัว 21 15. 6M 7. 8M 3. 9M 3. 3M จากใจ บก. ใกล้ตัว 22 25. 0M 12. 5M 6. 2M 2. 4M จากใจ บก. ใกล้ตัว 23 17. 9M 8. 9M 4. 5M 2. 5M จากใจ บก. ใกล้ตัว 24 19. 2M 9. 6M 4. 8M จากใจ บก. ใกล้ตัว 25 1. 9M 2. 8M ข้อคิดจากลายเซน 1. 3M 666. 9K คำคมชวนคิด3 4. 3M 2. 7M 1. 1M 709. 9K กวีธรรม 22 4. 9M 1. 2M 568. 1K กวีธรรม 24 5. 4M 650. 6K กวีธรรม 25 5. 0M 753. 6K
ยูทูบเบอร์ดัง " โจโฉ " ตอบรับคำท้า หลัง "คมฉาน ตะวันฉาย" นักเขียนดัง ขอวันละ 5 พัน กับมีด 1 เล่ม จะให้นอนในป่ากี่คืนบอกมา จะนำเงินไปซื้อเครื่องฟอกไตให้ รพ.
- คำคม โจโฉ
- คำคม "ขงเบ้ง" กุนซือมังกรหลับแห่งจ๊กก๊ก (จูกัดเหลียง Zhuge Liang) / คำคมสามก๊ก | เนื้อหาที่ปรับปรุงใหม่เกี่ยวกับคํา คม แรง ๆ ด่า ผู้หญิง
- บท ไหว้ รถ
- คําคม โจโฉ
คำคม "ขงเบ้ง" กุนซือมังกรหลับแห่งจ๊กก๊ก (จูกัดเหลียง Zhuge Liang) / คำคมสามก๊ก | เนื้อหาที่ปรับปรุงใหม่เกี่ยวกับคํา คม แรง ๆ ด่า ผู้หญิง
คมคำโจโฉ นึกถึงตอนแปลบทภาพยนตร์โทรทัศน์จีนเรื่องสามก๊ก เมื่อสิบเจ็ดปีที่แล้ว ผมยังรู้สึกถึงความเหนื่อยอยู่เลย เพราะตอนนั้นทำแข่งกับเวลา ! และบทภาพยนตร์เรื่องนี้ เกือบทั้งหมดนำเอา ประโยคในวรรณคดีเรื่องสามก๊กที่เป็นภาษาจีนโบราณ มาให้ตัวละครพูด ภาษาหนังสือของจีนโบราณนั้น แยกแตกต่างจากภาษาพูด ภาษาพูดกับภาษาหนังสือแตกต่างกันมาก ภาษาหนังสือโบราณ เขียนวรรคละสี่คำ ตัวละครสามก๊ก ก็พูดประโยคละสี่คำ แต่เนื้อหาของสี่คำนี้ ถ้าแปลเป็นภาจีนสมัยปัจจุบันหรือภาษาไทย ก็จะต้องยาวถึงแปดถึงสิบคำ แต่ผมจะต้องแปลให้มีคำเพียงสี่คำ เพื่อให้นักพากย์ใส่เสียงได้ตรงกับการขยับปากของนักแสดง มันยาก มันเหนื่อย ตรงนี้แหละครับ !
ขอใช้คำกล่าวของ นางง่อฮูหยิน แม่ของซุนกวนมาตอบก้แล้วกัน นางสอนซุนกวนไว้ว่า "โลกเรานี้ ยังมีอีกหลายอย่างที่เราไม่รู้ ! "
ประวัติย่อของโจโฉ โจโฉ ตามสำเนียงฮกเกี้ยน หรือ เฉาเชา ตามสำเนียงกลาง (อังกฤษ: Cao Cao; จีน: 曹操; พินอิน: Cáo Cāo; เวด-ไจลส์: Ts'ao² Ts'ao¹; พ. ศ. 698 – 15 มีนาคม พ.